译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
坠落的柳絮静静无声,春天(tian)的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗(chuang)子(zi)将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非(fei)常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也(ye)已经变得惨淡而又模糊。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
含苞待放的芭蕉色泽光润(run),仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见(jian)后任为大夫。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
注释
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
69、芜(wú):荒芜。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。